Ejemplos del uso de "заходят" en ruso

<>
Самые влиятельные люди всегда заходят в двери последними. En güçlü insan her zaman kapıdan sonuncu girer.
Четверо человек заходят в магазин. Dört kişi bir markete giriyorlar.
Патрульные часто сюда заходят. CHP'ler buraya sık gelir.
Два вора заходят, одного выводят в наручниках. İki hırsız içeri girer ve birisi kelepçelerle çıkar.
К вам часто заходят полуголые люди? Buraya çıplak birileri sık gelir mi?
Иногда за ней заходят - у кого-то свадьба. Biri Rose'u almaya gelir çünkü bir düğün vardır.
Если они чисты, пусть заходят. Eğer temizlerse, izin ver gelsinler.
Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?" İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.