Ejemplos del uso de "звонки" en ruso
Сью, Эндрю, Вики, не поможете мне сделать звонки?
Sue, Andrew, Vickie, görüşme yapmama yardım eder misiniz?
Не отвечает на звонки по его поводу, не ищет его.
Nasıl onun için gelen telefonlara bakmaz, nasıl çıkıp onu aramaz?
Сабрина, привет, я иногда отвечаю так на звонки.
Sabrina, selam. Hayır, bazen telefonu o şekilde açarım.
Потом начались звонки через FaceTime непонятно от кого.
Sonra arayanın belirsiz olduğu garip görüntülü aramalar başladı.
Нам удастся перехватить все исходящие звонки из их дома.
Evinden yapılan her bir dışa giden aramayı tespit edebiliriz.
Командующий, у нас звонки со всех концов города.
Şef, şehrin her yerinden açıklama isteyen aramalar alıyoruz.
Проверь телефонные звонки и финансовые отчеты, может, он как-то связан с Луго.
Cep telefonu kayıtlarını ve hesaplarını incele. Bakalım Lugo ile bağlantılı bir şey var mı?
Тори Кемп хочет знать, почему ты не отвечаешь на её звонки.
Tori Kemp, neden onu geri aramadığını bilmek istiyor. - Affedersiniz.
Записи показывают, что звонки совершались из дома мистера Миллера.
Sinyal takip cihazı telefonun Bay Miller'ın evinin içinden kullanıldığını gösterdi.
Были телефонные звонки этим женщинам, но трубку брали не они.
Bu üç kadına gelen telefonlar da, onlara mesaj olarak ulaşmıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad