Ejemplos del uso de "золотых" en ruso
комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу.
Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.
Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов. И его-то она и тащила.
İmansızın altın dişlerinden gelen kutsal parayla "valiz-kadın" tıka basa doldurulmuştu!
Это тонкая золотая цепочка, с парой золотых боксерских перчаток.
Önünde bir çift boks eldiveni olan kalın bir altın zincir.
Так проходили недели с шахтерами на золотых рудниках Сьерра Пелада.
Serra Pelada altın madeninde ki madencilerle haftalar geçirdikçe tamamen batmıştı.
Hу, что касается лучших времен Золотых дней мафии? Они миновали.
Ama Mafyanın parlak devri, Altın Çağı veya her ne ise bitti.
Потому что Конфедерация не чеканила золотых долларов.
Konfederasyon hiç bir zaman altın dolar basmadı.
Обе перевозящие более сотни золотых слитков золота.
İkisi de binlerce dolar değerinde altın taşıyordu.
В этих золотых каретах хорошо вооружённые охранники.
O altın nakliyatlarında ağır silahlı askerler olur.
Король предложил мне много золотых, а у меня столько братишек...
Kral bana altın teklif etti, bakacak sürüyle yavru kardeşim var...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad