Ejemplos del uso de "зона" en ruso

<>
Запретная зона, сэр. Burası yasak bölge efendim.
В Куинсе есть промышленная зона. Queens'te eski bir sanayi bölgesi.
Это зона военных действий. Savaş alanına döndü dışarısı.
Проникающая травма шеи, зона два! Ağır boyun travması, ikinci bölge!
Это явно его зона комфорта. Güvenli bölgesinin burası olduğu açık.
Но это военная зона. Ama burası savaş alanı.
Весь Китай - запретная зона. Çin girilmez bölge hâline geldi.
Здесь нет отелей, это промышленная зона. Burada hiç otel bulunmaz. Burası endüstri bölgesidir.
Сэр, запретная зона прямо. Efendim, yasak bölge ileride.
Это зона военных действий, советник. Burası savaş alanı, sayın avukat.
Это зона уже эвакуирована, доктор Янг. Bu alan tahliye edildi, Dr. Yang.
Ёто зона строгого карантина. Bu bölge karantina altında.
Группа поддержки, зона. Yedek birim, alan.
Здесь безопасная зона Лурдес. Lourdes'in güvenli bölgesi burada.
А зона охоты больше километров на. Ama avlanma bölgesi km. daha ekler.
Здесь тебе не зона для парковки, козёл. Bütün bu bölgede park edilmez, kevgir surat.
Для тебя это опасная зона. Burası senin için tehlikeli bölge.
Вся эта зона будет расчищена. Hatta bütün bu bölge boşaltılıyor.
Тебя не было дома. И зона поиска оказалась небольшой. Evinde değildin ve savaş alanı o kadarda büyük değil.
Увлажняющая маска, у меня же сухая зона Т. Nemlendirici maske. T bölgem çok kuru, biliyorsun.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR