Exemplos de uso de "играешь в" em russo

<>
Ты играешь в том маленьком фильме который снимаешь? Çektiğin şu kısa filmde sen de oynadın mı?
Всё еще играешь в солдата? Hâlâ asker çocuğu oynuyorsun desene!
Потому что ты играешь в одиночку? Elbette. Yalnız oynuyorsun, degil mi?
Ты много играешь в видео-игры. Çok fazla bilgisayar oyunu oynuyorsun.
Играешь в карты, коп? Kağıt oyunu oynar mısın polis?
Ты сегодня играешь в карты, сынок? Bu aksam kagit mi oynuyorsun, evlat?
"Ты все еще играешь в баскетбол?" "Hâlâ basketbol oynuyor musun?" gibi.
Ты играешь в лотерею. Sen de loto oynuyorsun.
Ты играешь в опасную игру. Bu oynadığınız tehlikeli bir oyun.
Ты все играешь в ученого? Hâlen bilimadamı oyununu mu oynuyorsun?
Ты играешь в шашки? Dama oynamayı bilir misin?
Ты играешь в бинго? Sen bingo oynuyor musun?
Играешь в софтбол, Джерри? Softbol oynuyor musun, Jerry?
Как давно ты играешь в теннис? Affedersin. Ne zamandır tenis oynuyorsun acaba?
Так ты играешь в эти свои маленькие игры? Maçta oynamaya karar verdin demek, öyle mi?
Ты играешь в мученицу? Şimdi de mazlumumu oynuyorsun?
Ты играешь в кукольный домик. Frank, sen evcilik oynuyorsun.
Ты же играешь в видеоигры? Bilgisayar oyunları oynarsın değil mi?
Ты играешь в футбол? Sen futbol mu oynuyorsun?
Ты снова играешь в шахматы. Ve yeniden satranç oynamaya başladın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.