Beispiele für die Verwendung von "играю в видеоигры" im Russischen

<>
Я не играю в видеоигры. Bilgisayar oyunu oynamam ki ben.
"них есть видеоигры. Burada bilgisayar oyunu varmış.
При всём уважении, Маэстро, я играю так уже лет. Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu yıldır bu şekilde çalıyorum.
Молодежь сегодня отложила в сторону свои видеоигры. Bugünün gençliğinin video oyunlarını bir kenara bırakması.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Нам нельзя играть в видеоигры. Video oyunu oynama iznimiz yok.
Я же тебе говорила. Теперь я только играю в карты. Harry, sana dedim ya bundan böyle sadece kart oyuncusuyum.
Теперь они производят видеоигры. Şimdi bilgisayar oyunları yapıyorlar.
Я играю в гольф. Ben de golf oynarım.
Так кто-то придумал этих жуков по мотивам допотопной видеоигры -летней давности, о которой сегодня никто не слышал? Yani biri bu uzay böceklerini bir video oyunun yıl önceki versiyonuna göre tasarladı ve günümüzde kimse bunu bilmiyor.
Я постоянно играю в неё с Марго. Ben Margot ile hep ayak oyunu oynarım.
Тихие ребятки, любят видеоигры. Sessiz tipler, video oyunları.
Но я всегда так играю. Ben hep bu şekilde çalarım.
Мы тут с Максом обсуждали видеоигры. Biz de Max'le bilgisayar oyunlarından konuşuyorduk.
Я не играю на публику, Ганн. Ben "tribüne oynamıyorum", Gunn.
Пожалуйста, перейдите в зону развлечений, чтобы получить жетонов на видеоигры. Lütfen Eğlence alanına gelin ve görevli arkadaş size video oyunu jetonu verecek.
Да, я замечательно играю, даже агрессивно. Evet. Harika bir oyuncuyumdur. Ama biraz sert oynarım.
И не играли в видеоигры? Hiç bilgisayar oyunu oynamadınız mı?
Играю в солдатиков, балда. Askercilik oynuyorum, seni aptal.
А Майке наверное ещё веселее, он же играет в видеоигры во время баскетбола. Biliyor musun, Micah muhtemelen daha çok eğleniyordur çünkü basketbol esnasında video oyunu oynuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.