Ejemplos del uso de "игрушек" en ruso

<>
Я купил тебе игрушек, пожалуйста, проснись! Sana oyuncaklar getirdim, lütfen uyan!
Никаких игрушек, мы уходим. Başka oyuncak yok, gidiyoruz.
У нас много игрушек. Her türlü oyuncak var.
Хватит им уже этих дурацких игрушек. Daha fazla aptal oyuncağa ihtiyaçları yok.
Это ведь не из твоих старых игрушек? Eski oyuncaklarından biri değil, değil mi?
Дети не покупают игрушек. Çocuklar oyuncak satın almıyor.
Я не могу отказаться от ванны без плавающих игрушек. İçinde oyuncak olmayan bir küvette banyo yapma fırsatını kaçıramam.
Они отвезут нас в очень классное место с целой кучей игрушек. Sizi çok güzel bir yere götürecekler. Oynayacağın bir sürü oyuncak olacak.
Купил бы игрушек да завёз бы их детям. Gidip bir dolu oyuncak alıp çocuklarına götürelim mi?
О, отлично, опущусь до космических игрушек и магазина остряков. Oh, peki. ben sadece uzay oyuncakları ve ukalalar mağazasına bakacağım.
Никаких игрушек, Стьюи. Oyuncak yok, Stewie.
Полгода на фабрике игрушек.. Oyuncak fabrikasında altı ay.
Продавец игрушек по имени Дональд Бэнс. Donald Banse adında bir oyuncak satıcısı.
Последняя новинка из моего магазина игрушек. Yerel oyuncak mağazamdan en son ürünüm.
Никаких секс игрушек для меня этим утром. Bu sabah benim için seks oyuncakları yok.
Игрушки Президента служащих - игрушек. Başkanın Oyuncakları. çalışan - oyuncak.
Что, в магазин игрушек? Ne, oyuncak mağazasına mı?
У тебя столько игрушек! Bir sürü oyuncağın var.
Я назначила ей встречу, чтобы обсудить возможность встречи с производителем игрушек. Onunla bir oyuncak şirketiyle toplantı yapma potansiyelimizi tartışmak için bir toplantı ayarlamıştım.
Знаешь, что Хелена дает близнецам вместо игрушек? Helena'nın ikizlere oyuncak olarak ne verdiğini biliyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.