Ejemplos del uso de "идентифицировать" en ruso

<>
Я узнаю больше, если смогу идентифицировать это тело. Bu vücudun kimliğini öğrenirsem her şeyi daha iyi anlayacağım.
Достаточно, чтобы идентифицировать марку и модель. İmalatçısını ve modelini teşhis etmek için yeter.
Используй его, чтобы идентифицировать парня. Adamın kim olduğunu saptamak için kullan.
Вы можете идентифицировать ее? Kimliğini tespit edebildiniz mi?
Я попытаюсь их идентифицировать. Ne olduklarını belirlemeye çalışıyorum.
Лэни, какие шансы идентифицировать тело? Lanie, kimlik belirleme şansımız nedir?
Ладно, мы можем его идентифицировать? Pekala, bir kimliğe sahip miyiz?
Надо идентифицировать этого человека. Bu adamın kimliğini araştır.
Ты сможешь его идентифицировать? Adamı teşhis edebilir misin?
Это может помочь идентифицировать напавшего на вас. Sana saldıranı tespit etmek için kullanabiliriz onu.
Я как раз пытаюсь их идентифицировать. Üç paralı askerin kimliklerini belirlemeye çalışıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.