Ejemplos del uso de "иди и" en ruso

<>
Иди и собирай вещи. Git ve çantanı hazırla.
Иди и всё исправь, хорошо? Git yanlışını düzelt, olur mu?
Иди и смотри, белый конь ". Gel de bak, beyaz at. "
Тогда иди и купи себе аспирина в ларьке. O zaman git de revirden ağrı kesici al.
А теперь иди и приведи себя в порядок. Git de üstüne başına çekin düzen ver haydi.
Иди и жди там! dışarı çık ve bekle!
Иди и открой дверь, беляш. Artık kapıyo aç seni azgın köpek.
Иди и отключи голограмму. Git ve sistemi kapat.
Иди и ешь, или вообще не приходи. Ya hemen gelip ye ya da hiç gelme.
Ладно, запомни это иди и скажи своему папе, что он молодец. Tamam, şimdi bunu aklında tutarak git ve babana iyi iş çıkarttığını söyle.
А теперь иди и верни утраченное влияние. Şimdi içeri dön ve bölgeni geri al.
Мехди, иди и помоги этому парню. Mehdi, gel şu delikanlılara yardımcı ol.
Иди и борись за Хлою. Neden gidip Chloe için dövüşmüyorsun?
Просто иди и отдохни. İçeri geçip dinlenmen lazım.
Так иди и достань меня! Gel de bul beni hadi.
Тогда иди и упражняйся. Git çalış o zaman.
Тогда иди и поговори со своей подружкой. Git ve kız arkadaşınla konuş o zaman.
Иди и держись как минимум в трех метрах от меня. Buradan uzaklaş ve benden en az üç metre uzak dur.
Иди и принеси её медицинский саквояж! Kalk çabuk ve ilaç kutusunu getir.
Иди и поцелуй меня. Gel öp hadi beni.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.