Ejemplos del uso de "идиотов" en ruso

<>
Все через эти идиотов и их взрывы. Tüm bunlar o aptallar ve patlayıcıları yüzünden.
Хватит тратить свое время, чтоб убедить идиотов финансировать вас. Sana kaynak sağlamaları için aptalları ikna ederek vaktini harcamayı bırak.
Идиотов вроде них, нужно учить, сынок. Bunun gibi salaklara bir ders vermen gerekir evlat.
Только идиотов без плана ловят. Sadece plan yapmayan aptallar yakalanır.
Трейси организовал протест подобных ему идиотов против NBC. Tracy aptal dostlarıyla NBC için bir protesto düzenledi.
Мы похоже на идиотов. Biz idiot gibi görünüyoruz.
Я срываюсь только на идиотов. Ben sadece aptal insanlara çıkışırım.
Это как "Выбор Софи" для идиотов. Bu aynı Sophie * moronlar için seçiyor gibi.
Так почему ты нас держишь за идиотов? Neden bize aptalmışız gibi davranıyorsun o zaman?
Я ненавижу этих идиотов. Bu salaklardan nefret ediyorum.
Я уже превысил месячный лимит бесполезных анализов для упрямых идиотов. İnatçı salaklar için gereksiz test yapma kotamı bu aylık doldurdum.
Еще одна пара идиотов. Bir çift aptal daha.
Хоппер, есть два типа идиотов. İki tür aptal vardır, Hopper.
Немет и его шайка идиотов спускаются вниз. Nemetes ve bir avuç aptal harekete geçmiş.
Там было собрание деревенских идиотов, Бердюков хотел присутствовать. Minsk'te köylerin geri zekâIılarının toplantısı vardı ve ona katılacaktı.
Есть столько идиотов, которые считают жизнь само собой разумеющейся. Kendilerine bahşedilen hayatı mahveden o kadar çok aptal var ki.
Группка идиотов которым надо просто чем-то заняться. Bir şeyler yapmak isteyen bir alay aptal.
У нас нет идиотов. Kimse geri zekalı değil.
Будто кроме этих идиотов заняться нечем. İşler bu beceriksiz yokken daha kolay.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.