Ejemplos del uso de "идёте на приём" en ruso

<>
Вы идёте, мистер Грейсмит? Geliyor musun, Bay Graysmith?
Это Толедо на Либерти. Приём. Liberty'deki Toledo burası, tamam.
Вы сказали, что идёте на встречу? Bekle! Randevuya gittiğini söylemiştin değil mi?
Зиро на связи, приём. Merkez, söyleyin, tamam.
Идёте хорошо, Виндзор. İyi gözüküyor, Windsor.
Майка, Гибсон, кто-нибудь из реального мира, приём! Myka, Gibson, gerçek hayattan beni duyan var ?
Вы идёте, мистер Колтер? geliyor musunuz, bay Colter?
Вас понял, приём. Birim üç, anlaşıldı.
Разве вы не вместе идёте в музей? İkiniz birlikte şu müze şeyine gitmiyor musunuz?
Ответ отрицательный. GPS не работает. Приём. Olumsuz, GPS kırılmış, tamam.
Доктор Крейн, куда вы идёте? Doktor Crane. Nereye gidiyorsunuz Doktor Crane?
Где находишься, приём. Yerini söyle, tamam.
вы ведь к тому дереву идёте? Tepedeki ağaca doğru gidiyorsunuz değil mi?
Красный Лидер Красной Пятерке, приём. Kızıl Lider'den Kızıl'e, cevap verin.
Мистер Франклин, вы идёте? Bay Franklin, geliyor musunuz?
Ты пропадаешь. Гражданин Зет, повтори. Приём. Sizi duyamıyorum, Vatandaş Z. Cevap verin.
Джесс, вы идёте или как? Jess, geliyor musunuz gelmiyor musunuz?
На связь, приём. Bağlantı kontrol, tamam.
Вы тоже идёте, мистер Крейн? Siz de mi gidiyorsunuz Bay Crane?
Морской патруль, приём. Marina, cevap verin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.