Beispiele für die Verwendung von "из клетки" im Russischen
Твой полёт к Солнцу подверг клетки солнечному излучению большему, чем даже твоё тело может переварить.
Güneş'e yaptığın seyahatte, hücrelerin fazla güneş radyasyonuna maruz kalmış. Senin vücudunun bile hazmedemeyeceği kadar fazla.
Клетки его тела преобразуются во что-то ещё.
Bedenindeki hücreler onu bambaşka bir şeye dönüştürüyor.
эй, я не виноват я просто пошел туда чтобы пересдать двойку по строению клетки.
Oraya hücre fizyolojisi sınavından aldığım "D" yi "C" yaptırmak için gitmiştim.
Клетки серьезно повреждены, многие совершенно разрушены.
Hücreler ağır zarara uğramış. Çoğu tamamen biçimsizleşmiş.
Химиотерапия помогла, потому что клетки по сути являются опухолями.
Hücreler, temelde kanser hücreleri oldukları için kemoterapi işe yaradı.
Истинные спящие клетки эволюции ждут, чтобы проснуться, вследствие изменений среды или условий.
Evrimin birçok hakiki uyuyan hücreleri çevrede veya şartlarda herhangi bir değişiklik için hazırda bekliyorlar.
У меня висел ее плакат, который выглядел как дно птичьей клетки.
Onun, kuş kafesinin altındaki kağıda dönmüş, bir posteri vardı bende.
Исчез из запертой клетки, а это наводит на мысли.
Kilitli bir kafesin içindeyken kaybolmak tek bir şeyi ima eder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung