Exemplos de uso de "из офиса" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Почему только я вышел из офиса на встречу тем утром? Neden o sabah, ofisteki toplantıya katılmayan tek kişi bendim?

Нет, просто дурацкий тренинг с идиотами из офиса. Yok, ofisten gerzeklerle şu aptal inziva olayını yapıyoruz.

Хорошо, забери меня из офиса в. И больше не говори "весенний отрыв". Tamam, saat yedide beni ofisten al, ve bir daha asla Bahar tatilolojisi deme.

Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером. Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.

С чашки кофе из офиса комиссара. Delege'nin ofisindeki kahve fincanı, biliyorsun.

Он сказал, сегодня утром пришлёт мне письмо из офиса конгрессмена. Bu sabah uyandığımda e-postamda kongre üyesinin ofisinden bir şey bulacağımı söylemişti.

Да, из офиса в Ричмонде. Evet, Richmond ofisinden birini gönderdik.

Придумай что-нибудь, скажи, что позвонили из офиса. Onlara ofisten arandığımı, son dakika gelişmesi olduğunu söyle.

Ты звонишь из офиса. Beni ofisten mi arıyorsun?

Всегда приятно вырваться из офиса, сэр. Ofisten çıkmak her daim güzeldir, efendim.

Мне только что звонили из офиса комиссара. Biraz önce yargıcın ofisinden bir telefon aldım.

Забери тот файл из офиса Елены. Gidip Helena'nın ofisindeki o dosyayı alın.

Я из офиса коронера. Ben Savcının ofisinden geliyorum.

Тебя надо почаще вытаскивать из офиса. Seni ofisten dışarı daha fazla çıkarmalıyım.

А у меня нет офиса на углу Уолл-стрит с горячим ассистентом, кто тайно в меня влюблен. Ve benimde Wall Street de bir köşe ofisim, ve bana gizlice aşık olan bir asistanım yok.

Судья отклонил ордер на осмотр офиса Натали. Yargıç Natalie'nin ofisi için arama izni vermemiş.

Но он также ничего не добьется будучи сотрудником офиса. Ama ofiste bir çalışan olarak da başarılı olabileceğini zannetmiyorum.

Они схватили меня утром около офиса. Beni bu sabah ofisin orada yakaladılar.

Кто все эти люди около офиса Майка? Bunca insan Mike'ın ofisinin önünde ne yapıyor?

А теперь убирайся вон из моего офиса! Şimdi ofisimden defol be. Şunu da temizlet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS