Ejemplos del uso de "из ружья" en ruso

<>
Это объясняет, почему убийца вышиб ему мозги из ружья, чтобы никто не заметил недостающего кусочка. Katilin, neden tüfekle kafasını uçurduğu da belli oldu. Kimse bu parçaların eksik olduğunu fark etmesin diye.
Слышал, вы делаете хорошие ружья. Ben iyi av tüfeği olduğunu duydum.
А такие как Суини дают нам ружья. Ve bu dünyanın Sweeney'leri bize tüfek sağlıyorlar.
Эти ружья и униформа... Bu tüfekler, üniformalar...
Мне нужны ружья, что я тебе продал. su sana sattigim tüfekler, onlari geri istiyorum.
У этой женщины три ружья. Bu kadında üç tüfek var.
Ведь ружья куда надежнее. Çok güvenilir silahları vardı.
Танец был неплох, но где ружья? Dansları fena değildi. Peki ama silahlar nerede?
Мне как всегда нужны ружья и патроны. Alışılageldiği gibi silah ve kurşuna ihtiyacım var.
Мы делаем самые лучшие ружья. Biz en iyi tüfekleri yaparız.
Берите ружья, меха, порошки и запасы! Silahları, kürkü, barutu ve yiyecekleri alın.
Марс был осуждён за стрельбу по соседскому коту из пневматического ружья. Mars, komşusunun kedisine havalı tüfekle ateş ettiği için mahkemeye çıkarılmış.
У нас обоих есть ружья. İkimizde de tüfek var nasılsa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.