Ejemplos del uso de "из семейства" en ruso
Последний из семейства Сантосов пришел сюда, чтобы убить тебя.
Bu kapıdan giren Santos ailesinin son üyesi seni öldürmeye çalışmıştı.
Aptostichus barackobamai - вид мигаломорфных пауков из семейства "Euctenizidae".
Aptostichus barackobamai, Euctenizidae familyasından Kaliforniya'da endemik olan bir örümcek türü.
Margaropus - род клещей из семейства иксодовых.
Margaropus, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasından kene cinsidir. Morfoloji.
Eresus - род пауков из семейства Eresidae.
Eresus, Eresidae familyasından yaklaşık 20 türü olan bir örümcek cinsidir.
Haemaphysalis - род клещей из семейства иксодовых.
Haemaphysalis, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasının kene cinsidir.
Astropecten aranciacus - морская звезда из семейства Astropectinidae.
Astropecten aranciacus, Astropectinidae familyasından bir denizyıldızı türü.
Hyalomma () - род кровососущих клещей из семейства "Ixodidae".
Hyalomma, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasından kene cinsidir.
Африканская скалистая ласточка () - вид небольших воробьиных птиц из семейства ласточковых (Hirundinidae).
Küçük kaya kırlangıcı ("Ptyonoprogne fuligula"), kırlangıçgiller (Hirundinidae) familyasından bir kırlangıç türüdür.
Поруче ? йник () - вид птиц из семейства бекасовых ("Scolopacidae").
Bataklık düdükçünü ("Tringa stagnatilis"), Scolopacidae familyasından bir çulluk türü.
Rhipicephalus - род клещей из семейства иксодовых.
Rhipicephalus, yaz kenesigiller (Ixodidae) familyasından kene cinsidir. Konakçıları.
Protoreaster nodosus - морская звезда из семейства Oreasteridae.
Protoreaster nodosus, Oreasteridae familyasında sınıflandırılan bir denizyıldızı türüdür.
Белоу ? сая сла ? вка () - вид птиц рода славки ("Sylvia") из семейства славковых ("Sylviidae").
Pembe göğüslü ötleğen ("Sylvia mystacea"), ötleğengiller (Sylvidae) familyasına ait bir ötleğen türüdür.
Pistius truncatus - вид пауков из семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae).
Pistius truncatus, Thomisidae familyasından Palearktik bölgede yaşayan bir örümcek türü.
Hypercompe scribonia - вид бабочек из рода "" из семейства медведиц.
Dev leopar güvesi ("Hypercompe scribonia"), Arctiidae familyasından bir güve türüdür.
Zodarion - род пауков из семейства пауков-муравьедов ("Zodariidae").
Zodarion, Zodaraiidae familyasından 116 türü olan bir örümcek cinsidir.
Кажется, у семейства Уильямсов всё под контролем.
Williams ailesi her şeyi kontrol altına almış gibi.
Может, лучше это сделаю я, как номинальный глава семейства?
Bu ailenin reisi hâlâ ben olduğuma göre, onlarla ben konuşurum.
эта татуировка - эмблема семейства доказывающая кровное родство.
Bu dövmeler aile tacı. Sadece kanımdan olanlarda bulunur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad