Ejemplos del uso de "из хора" en ruso
Только одна из этих команд получит титул лучшего школьного хора Америки.
Bu harika takımlardan yalnızca biri Amerika'nın en iyi gösteri korosu olabilir.
Она самая талантливая в истории Хора Мак-Кинли.
McKinley Glee Kulübü tarihinin en yetenekli icracısıydı.
Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Ты всегда пыталась навредить Уиллу внутри Хора.
Will'i hep Glee kulübünün içinden mahvetmeye çalışıyorsun.
Итак, "Новые Направления", давайте поприветствуем новых членов Хора!
Pekâlâ, New Directions Glee kulübünün yeni üyelerine sıcak bir merhaba diyelim.
Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора.
Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.
Мы должны забыть наши трения, и спасти Рождество для Хора.
Aramızda olan her şeyi geride bırakıp Glee kulübü için Noel'i kurtarmalıyız.
Летом 2010 года Channel 5 в Великобритании выпустил в эфир "Don" t Stop Believing "- шоу талантов, вдохновлённое успехом" Хора ".
2010 yazında, İngiltere'deki Kanal 5 ekranlarında "Glee" nin başarısından ilham alan bir reality yetenek gösterisi olan "Don't Stop Believing" yayınlandı.
Было выпущено несколько DVD и Blu-ray бокс-сетов "Хора".
"Glee" ile ilgili birçok DVD ve Blu-ray kutu setleri yayınlandı.
Перед премьерой второго сезона актёрский состав "Хора" поехал в тур по всей стране, концерты которого проходили в том числе и в нескольких магазинах сети Hot Topic.
İkinci bölümün galası öncesinde, "Glee" oyuncu kadrosu ülke genelinde çeşitli Hot Topic mağazaları turuna çıktı.
Её отец был баптистским священником и руководителем церковного хора, а перед своей смертью от СПИДа в 1983 году признался семье в своей гомосексуальности.
Baptist bir rahip ve aynı zamanda kilise korosunun şefi olan babası bir eşcinseldi ve kaptığı HIV sonucu AİDS olarak 1983 yılında öldü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad