Ejemplos del uso de "известная" en ruso

<>
У доктора Новака известная частная практика в Рестоне. Dr. Novak, Reston'da ünlü bir pratisyen hekim.
? А это камера пыток. ? также известная как столовая. Burası işkence odası, aynı zamanda yemek odası olarak da bilinir.
Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной. Anna Karenina'dan sonraki en ünlü Rus parti kızı.
Это, конечно, самая известная статуя Родена. Ve bu da elbette Rodin'in en ünlü heykeli.
Конечно, очень известная. Evet, çok ünlü.
Его оставила сверх раса, известная как Хранители. Muhafaza edenler olarak bilinen süper bir ırk bırakmış.
Это, бесспорно, самая известная пропажа судна. Tartışmasız, bilinen en meşhur kayıp gemi enkazı.
Это самая известная из всех Богов - Праматерь. İşte bu o çok ünlü büyükanne Sam Shin.
Это известная терапевтическая техника, которая называется визуализация. Bu, görselleştirme denilen iyi bilinen bir tekniktir.
Это печально известная камера ужасов. Burası da ünlü korku odası.
Также известная как нарушение восприятия движения. Ayrıca hareket körlüğü olarak da bilinir.
Когда известная раса воинов - Талы - теперь фермеры. Bir zamanlar ünlü savaşçı olan thallar, şimdi çiftçi.
Самая известная фраза в нашей стране. Ülkemizin bu en ünlü cümlesi için.
Она очень известная балерина. Çok ünlü bir balerindi.
Эта женщина - известная? Bu kadın ünlü mü?
Также известная как "Центр метеоритных фриков" Yada diğer adıyla "Meteor Ucubeleri Merkezi"
Известная убийца, считалась мертвой. Ünlü suikastçı, öldüğü varsayılıyor.
Какая-то известная болезнь способна на такое? Bilinen bir hastalık bunu yapabilir mi?
По-другому известная, как Джон Гликман - педофил. Diğer adıyla "John Glickman Bir Pedofildir."
10 октября 1994 года, более известная как Сюзи) - южнокорейская певица и актриса. 10 Ekim 1994) genellikle sahne adı Suzy ile bilinen Güney Koreli şarkıcı ve aktris.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.