Ejemplos del uso de "иностранные" en ruso
Я люблю иностранные фильмы, старое кино, вроде Трюффо и Годара.
Peki. Yabancı filmleri, eski filmleri severim, Truffaut ve Godard gibi.
Наши иностранные инвесторы уже работают на нас.
Paris'ten Pekin'e kadar uzanan yabancı yatırımcılarımız sabırsızlanıyor.
Политики, творческие люди, даже иностранные дипломаты.
Politikacılar, sanatçılar, hatta yabancı diplomatlar bile.
Он смотрит иностранные фильмы и сам их мне озвучивает.
Benimle yabancı film izler ve bütün sesleri taklit eder.
По данным на 2008 год 11,2% населения составляли иностранные граждане.
2008 yılı itibarıyla, nüfusun %11.2, yabancı uyrukluydu.
Преподавал иностранные языки в различных средних школах и высших учебных заведениях республики.
Öğretmen olarak çalıştı, çeşitli ortaokullarda ve yüksek öğretim kurumlarında yabancı dil öğretti.
В 1999 году компания The Subway of Algiers (EMA) пригласила иностранные компании принять участие в тендере на управление проектом и проведение инженерных и земельных работ.
Cezayir Metro Şirketi (CMŞ) 1999 yılında uluslararası şirketleri ihaleye davet etti ve iki yeni yüklenici firma projeye dahil oldu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad