Ejemplos del uso de "инструментом" en ruso

<>
Ну, вообще-то чтобы на самом деле овладеть инструментом, нужны годы упорных... Uh, şey, gerçek bir enstrüman ustası olarak senin birkaç yıla daha...
Такого никаким инструментом не сделаешь. Bunu yapabilecek bir alet yok.
Оставленное без контроля, оно хаотично, разрушительно, но, будучи под контролем, становится мощным инструментом. Kontrol edilmemiş halde bırakmak, kargaşa ve yıkıcılık getirir ama kontrol edilirse, çok güçlü bir araç olur.
И это не просто уроки или ее одержимость инструментом. Hem yalnızca dersle veya aletle ilgili takıntısı da değil.
Первым инструментом проекта SERENDIP был 100 канальный аналоговый радио-спектрометр с полосой канала 100 кГц. В 1994... 1995 гг. SERENDIP programının ilk enstrümanı 100 kHz bant genişliğine sahip 100 kanallı bir analog radyo spektrometresidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.