Ejemplos del uso de "инфаркт" en ruso

<>
Я из-за тебя чуть инфаркт не схватил. Senin yüzünden az kalsın kalp krizi geçirecektim.
У него случится инфаркт! Şaşkınlıktan kalp krizi geçirebilir!
Меня чуть инфаркт не хватил! Neredeyse bana kalp krizi geçirtecekti!
У него перемежающийся инфаркт. Ara ara kalp durması.
Кажется у неё инфаркт. Galiba kalp krizi geçiriyor.
Его отец только что перенёс инфаркт. Adamın babası yeni kalp krizi geçirdi!
У меня будет инфаркт. Sanırım kalp krizi geçireceğim.
И теперь у него инфаркт! Ve şimdi Kalp krizi geçirdi!
И, конечно, липовый инфаркт на международном авиарейсе. Ve elbette uluslararası bir uçuşta sahte kalp krizi geçirmek.
У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так? Şimdi sen birkaç yıl içinde başka bir ağır kalp krizi veya felç geçireceksin, değil mi?
Так инфаркт получить можно. Az kalsın yüreğime inecekti.
Вот отчего у меня был инфаркт! Zaten onun yüzünden kalp krizi geçirdim.
Из-за вашего туннеля меня чуть инфаркт не хватил. Şu tünel yüzünden bana neredeyse kalp krizi geçirtiyordunuz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.