Sentence examples of "истребительница вампиров" in Russian

<>
Возможно, на форумах Баффи Истребительница Вампиров. Muhtemelen Buffy The Vampire Slayer sohbet odasında.
Это Фейт, Истребительница вампиров. Bu Faith, vampir avcısı.
Mutant Enemy Productions - продюсерская компания, которая была основана в 1996 году Джоссом Уидоном, чтобы спродюсировать сериал "Баффи - истребительница вампиров". Mutant Enemy Productions, 1996 yılında Joss Whedon tarafından "Buffy the Vampire Slayer" isimli diziyi üretmek için kurulmuş bir yapım şirketidir.
Ладно, Истребительница охотится на вампиров. Pekâlâ. Avcı vampirleri avlar. Buffy Avcı.
Видишь ли большинство вампиров очень старые. Çoğu vampirin çok yaşlı olduğunu unutmamalısın.
"Истребительница упряма и дерзка". "Avcı inatçı ve disiplinsiz."
Пламя убивает вампиров, да? Ateş vampirleri öldürür değil mi?
Сколько существуют вампиры, всегда была Истребительница, единственная девочка во всем мире, Избранная. Vampirler var oluğundan beri, Avcı da vardı. Tüm dünyada tek bir kız. Seçilmiş olan.
Недостающий ингредиент - это сердце не из кровной линии вампиров. Eksik olan malzeme, bir soydan gelmeyen bir vampirin kalbi.
"И тогда придет Помазанник, и Истребительница не узнает его". "O gün, kutsanmış, kişi gelecek avcı onu tanımayacak."
Я видел вампиров, которые пытались жить человеческой жизнью. Daha önce de insan hayatı yaşamaya çalışan vampirler görmüştüm.
Ну, я не Истребительница. Evet. Ama ben avcı değilim.
Становится ли вампиров меньше? Vampirler bitmek üzere mi?
Но я все еще Истребительница. Evet ama hâlâ vampir avcısıyım.
О, правители вампиров мои союзники? Vampirlerin kralları müttefiğim mi oldu yani?
Истребительница не может этого допустить. Bir avcı bunu göze alamaz.
Присутствие вампиров в Квартале становится опасным. Bölge'deki vampir üstünlüğü giderek artmaya başladı.
И первая Истребительница не была исключением. İIk Avcı da bir istisna değildi.
Уж кого они ненавидят больше, чем вампиров, так это гибридов. Onların vampirlerden daha çok nefret ettiği bir şey varsa o da melezler.
Мама, я - истребительница. Anne, Ben bir Avcıyım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.