Ejemplos del uso de "к вашим" en ruso
Надеюсь, выпивка их успокоит для большей восприимчивости к вашим убеждения.
Birkaç içkinin onları sakinleştireceğini ve senin kanaatine daha duyarlı olacaklarını umuyorum.
Заходите ещё. Телефон всегда к вашим услугам.
Tekrar gelebilir ve telefonu istediğiniz zaman kullanabilirsiniz.
По вашим первоначальным показаниям вы пошли домой к мистеру Лейхи после ссоры с мужем?
İlk ifadenizde söylediğinize göre eşinizle tartıştıktan sonra Bay Lahey'nin evine gitmişsiniz, doğru mu?
В окопе у моста, под вашим обстрелом.
Köprünün yanındaki hendekte, sizin yaylım ateşiniz altındayım.
Или я должен остаться вашим избранным представителем в мире, где властвуют новые ценности?
Yoksa bu yeni dünyada, yeni bir vasiyet ile sizin seçilmiş sesiniz mi olayım?
Я преклоняюсь перед вашим знанием женщин, сир.
Kadınları sizden daha iyi tanıyan biri yoktur Efendim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad