Ejemplos del uso de "к столу" en ruso

<>
Магистр тебя к столу зовёт! Başkan seni yemekte görmek istiyor.
А потом я очнулся, привязанным к столу. O arkadan atladı ve bir masanın üstünde uyandım.
Раз с этим решили, к столу. Bu da bittiğine göre gelin yemek yiyelim.
Знаешь, думаю тебе стоит вернуться к столу, и послушать. Onu da getirmenize çok sevindim. Eh, seçim şansım yoktu ki.
Теперь - к столу, и раздевайтесь. Şimdi masaya doğru git ve üstündekileri çıkar.
Мишель подойди к столу, пожалуйста. Michel, masaya gel, lütfen.
Теперь иди к столу. Şimdi masanın yanına git.
Парень проснется привязным к столу, в горле трубка, открытый спинной мозг. Çocuk masaya bağlı bir şekilde uyanacak. Boğazında tüp var, omuriliği de açık.
Приглашение к столу все еще действительно? Bahislerin hala açık olduğunu kim söyledi?
И в этом доме к столу не опаздывают. Ve bu evde hiç kimse yemeklere geç kalmaz.
А сейчас мне пора на автобус к моему столу. Şimdi izninizle, masama dönmem için otobüsü yakalamam gerekiyor.
Кто-то очень сильно ударил по столу. Birisi bu masaya oldukça sert çarpmış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.