Beispiele für die Verwendung von "кабинет" im Russischen

<>
Келли, тебе звонят в мой кабинет. Kelly, ofisimde sana bir telefon var.
Минди, у тебя есть кабинет. Mindy, senin bir ofisin var.
Мы хотим украсть кабинет. Bir ofis çalmayı istiyoruz.
Слишком долго этот кабинет был местом, которого все боялись. Uzun bir süre boyunca bu ofis korkulan bir yer oldu.
Дэррил, этот кабинет теперь мой. Darryl, senin odan artık benim.
Я предоставлю тебе подготовленный кабинет. Senin için bir ofis düzenleteceğim.
Не знаю, кто приказал тебя не пускать меня, но вызови его в мой кабинет. Pekala, Gail, beni içeri almamanı söyleyen kimse, niye ona benimle ofisimde buluşmasını söylemiyorsun?
Не обязательно давать ей угловой кабинет. Köşe ofisini ona vermene gerek yok.
У этих близняшек кабинет больше. İkizlerimin ofisi bile daha büyük.
Но это мой кабинет. Ama burası benim ofisim.
Отведите их в кабинет. Onları çalışma odasına götürün.
Займи бывший кабинет Джима. Jim'in eski ofisini al.
Тебе нравится этот кабинет? Bu ofisi seviyor musun?
Крисси говорила только про твой кабинет, правильно? Chrissy yalnızca ofis dedi, öyle değil mi?
Можешь использовать кабинет наверху. Üst kattaki odayı kullanın.
Жди здесь. Я найду нам безопасный кабинет. Burada bekle, güvenli bir oda bulacağım.
Кто закрывал на ночь кабинет? Dün gece ofisi kim kapattı?
Нет, это кабинет Энди. Değil, orası Andy'nin ofisi.
Тогда покрасим кабинет в багровый. O zaman ofisi mora boyayın.
Это герб, этот кабинет. Başkanlık forsunun, bu ofisin...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.