Ejemplos del uso de "камер слежения" en ruso

<>
Эрик загружает видео с камер слежения. Eric, güvertenin güvenlik kameralarına bakıyor.
Есть ночные записи камер слежения? Dün gecenin görüntüleri hazır mı?
Клаудиа, Пит, проверьте записи камер слежения. Claudia, Pete güvenliğe gidip kamera kayıtlarına bakın.
Что видели на записях камер слежения? Ve o güvenlik kameralarında ne vardı?
Ну а мне нужно отсмотреть записи с камер слежения за целые сутки. Hem benim koca bir güne ait bakmam gereken güvenlik kamerası görüntüleri var.
На вашем здании явно не хватает камер слежения. Binanızda bariz bir şekilde güvenlik kamerası eksikliği var.
Просмотрите записи камер слежения за эти сутки. İstihbarat, istasyonlardaki son saatlik kameraları incelesin.
Городских камер там нет. Şehrin aşağıda kamerası yok.
В новом фургоне слежения семерых можно усадить. Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
С камер дорожного движения этого района. Çevrede bir sürü trafik kamerası var.
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.
Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения. Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.
Ты уже запросил записи с дорожных камер? Kameralar için trafik şubesini aradın değil mi?
Отдай ему устройство слежения. Takip cihazını ona ver.
Запата, подними записи со всех камер на Таймс-сквер. Zapata, Times Meydanı'ndaki kamera görüntülerini bul.
Все их машины имеют противоугонные устройства слежения. Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.
Уорд знает как мы работаем и как избегать камер. Ward nasıl çalıştığımızı biliyor, kameralardan kaçınması gerektiğini biliyor.
Мы разработали новую технологию слежения. Yeni bir izleme tekniği tasarladık.
А что насчет камер? Kameraları dikkate alıyor muyuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.