Ejemplos del uso de "камера слежения" en ruso

<>
Частная камера слежения, направленная на набережную. Nehrin kenarına bakan özel bir güvenlik kamerasından.
Камера слежения на входной двери. Ön kapıda güvenlik kamerası var.
Неплохая камера слежения на перекрёстке. Kavşaktaki güvenlik kamerası da güzelmiş.
Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи? Baksana V, memelerini çekmek için kullandığın şu küçük kamera duruyor mu? Hemen şurada.
В новом фургоне слежения семерых можно усадить. Yeni gözetleme minibüsü, koltukları çok konforludur.
Это наша небольшая охранная камера. Bu, minik güvenlik kameramız.
Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.
Джоди, камера готова. Jody, kamera hazır.
Я этим занимаюсь, переключая камеры слежения. Güvenlik görüntülerini sabitleyerek öyle olması için uğraşıyorum.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
Отдай ему устройство слежения. Takip cihazını ona ver.
Это "камера обскура", трюк с зеркалами. Aynalarla yapılan bir hile, "karanlık oda."
Все их машины имеют противоугонные устройства слежения. Tüm arabalarında hırsızlığa karşı takip sistemi varmış.
Это камера с датчиком движения. Bu harekete duyarlı algılayıcı kamera.
Мы разработали новую технологию слежения. Yeni bir izleme tekniği tasarladık.
Кажется, еще одна камера где-то здесь. Sanırım buralarda bir yerlerde de kamera var.
Хорошо, камеры слежения зациклены. Tamam, güvenlik görüntüsü yüklendi.
Камера не охватывает ту область. Tamamen kameranın görüş açısı dışında.
Ты был в сознании, когда подкинул устройство слежения Кэтрин. Hayır. Catherine'in üzerine o izleme cihazını yerleştirirken bilincin yerindeydi ama.
Затем, час спустя после её визита, камера активируется вновь. Derken, dişi gittikten bir saat sonra kamera tekrar devreye giriyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.