Ejemplos del uso de "камерам наблюдения" en ruso

<>
Я подключился к камерам наблюдения. Az önce güvenlik kameralarına girdim.
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе... Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...
КИТТ, можешь подключиться к камерам наблюдения завода? KITT, Valdor tesisinin güvenlik kameralarına erişebilir misin?
Марко понадобится ордер, чтобы получить доступ к камерам. Kamera görüntülerine ulaşmak için Marco'nun arama emri çıkartması gerek.
Вы поставили камеру наблюдения в садового гнома? Bahçedeki cüce heykeline güvenlik kamerası mı koydun?
Ага. И к обеим камерам был совершен удалённый доступ. Evet, ve iki bölgedeki kameralara da uzaktan erişilmiş.
Это не спутники наблюдения. Gözetleme değil, Paul.
Трой уже подключился к городским камерам видеонаблюдения. Ama Troy çoktan şehirdeki gözetim kameralarına bağlandı.
Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.
Давайте-ка, по камерам. Hadi millet, nezarethaneye.
Ага. Камера наблюдения через улицу. Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası.
По сведениям ЦРУ, русские хакеры могут удаленно подключаться к камерам. Rus hacker 'lar. Teşkilat artık web kameralarını aktive edebildiklerini söyledi.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
Я в курсе, благодаря камерам в парке. Bu iltifat ulusal park servisi kamerasına bu arada.
Я хочу, чтобы вы остались для наблюдения. Gözlem yapabilmemiz için bütün gece burada kalmanızı istiyorum.
"Синдикат" подключился к этим камерам? Syndicate bu kameralara bağlı, değil mi?
Фрэнки получает записи видео наблюдения. Frankie güvenlik kamerası kayıtlarını alıyor.
Я подключилась к спутникам и дорожным камерам. Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım.
Давайте осмотрим эту сумасшедшую комнату наблюдения. Şu çılgın gözetleme odasına bir bakın.
В записи наблюдения никого нет. Güvenlik kayıtlarında bir şey görünmüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.