Ejemplos del uso de "камин" en ruso

<>
Кэролайн, это не камин, это как комната, где можно безопасно разжечь огонь. Caroline, o bir şömine değil, daha çok rahatlıkla ateşe verebileceğin bir oda gibi.
Я просто камин растапливал. Onun yerine şömineyi kullanıyorum.
Гадали, что это такое, и зачем нужно топить камин в июле? Ne olduğunu anlamamıştık ama temmuzda şömine mi yakılır? - Kanıt olarak sakladık.
Посмотри на этот камин. Şu şömineye bir bak.
Камин, обеденный стол... Şömineyi, yemek masamızı.
И проверь камин, что-то он плохо тянет. Ve şu ateşi söndür. Doğru dürüst yanmıyor bile.
Пойдём наверх, затопим камин. Hemen yukarı çıkıp şömineyi yakalım.
Да, я поняла. Дым, камин, трубочист. Очень смешно. Anladım, duman, baca, baca temizleyicisi, çok komik.
Этот камин - дерьмо и все тут! Bu berbat bir baca, hepsi bu!
Я впервые разожгла этот камин. Bu şömineyi ilk kez kullandım.
ВУЛЬФ: Придется собрать камин обратно. Bu şömineyi tekrar bir araya getirmeliyiz.
Хотя я сомневаюсь, что горящий камин создаст достаточно давления для парения шляпы. Belki. Ben yanan bir şöminenin, bir şapkayı uçuracak kadar buhar sağlayacağından şüpheliyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.