Ejemplos del uso de "камней" en ruso

<>
Так может он отправился на поиски метеоритных камней чтобы перезарядиться и закончить своё дело. Belki de daha fazla meteor taşı bulmaya gitmiştir. Böylece gücünü toplayıp başladığı işi bitirebilir.
Нет, у нас полно камней. Hayır, bol miktarda taşımız var.
Великие короли не дарят огромных камней. Büyük krallar büyük taşlar hediye etmez.
Пятьдесят человек, пятьдесят камней. Elli adam, elli taş.
Нет, она исчезла среди камней. Hayır, taşların arasına kaçıp gizlendi.
Ты с ума сошёл, там полно камней и страшное течение! Delimisin sen, orası taşlarla dolu ve çok kötü akıntı var.
Но ещё раньше, задолго до камней были слова Божьи. Ama bundan da önce, kayaların altında Tanrı'nın sözleri vardı.
Ноль камней, ноль коробок! Sıfır taş, sıfır sandık!
Какое минимальное количество камней вам необходимо? Kullanabileceğiniz en az kaç taş var?
Ну да из-за камней. Bütün bu kayalar yüzünden.
Грубая, убогая глыба камней! Sarp çirkin bir tepe yığını!
Несколько стоящих находок, настоящих камней. Bazı gerçek buluşlar, gerçek mücevherler.
Думаешь, от камней будет больно? Sence taş atmak onu yaralar mı?
Живее, сынок. Клади больше камней. Ufaklık, biraz daha taş koy.
Капитан, грузовик врубился в кучу камней. Komiserim, kamyon bir kaya yığınına çarpmış.
Камней, защищенных вашей системой. Taşlar sizin kasanızda muhafaza ediliyordu.
Вначале камней было пять. Başlangıçta beş taş vardı.
Никто кроме камней тебя не услышит. Seni kayalardan başka hiç kimse duyamaz.
Спроси, много ли платят за взбивание камней! Taş kırmak için ne ücret verdiklerini ona sor!
Идеальный выбор жертв и камней. Doğru kurbanları ve taşları seçiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.