Ejemplos del uso de "картошки фри" en ruso

<>
Мы можем хотя бы взять картошки фри? Hiç değilse gidip biraz kızarmış patates alsak?
Ух ты, нехилая куча картошки. Ne kadar çok patates var öyle.
Можете принести нам картофель фри? Yanında patates kızartması alabilir miyiz?
Детскую порцию жареной картошки с кетчупом. Patates kızartması ve biraz da ketçap!
Как насчёт картофеля фри в закусочной Центра? Cintra'nın Snackbar'da biraz patates kızartmasına ne dersin?
Только никакой картошки не будет. Ama malesef hiç patates olmayacak.
А разве к бургерам фри не прилагается? Burgerin yanında patates kızartması da gelmez mi?
Одна картошка, две картошки. Bir patates, iki patates.
Большой картофель фри, два холодных чая. Büyük boy kızartma ve iki ice tea.
Элла, передай Каре картошки. Ella, patatesi Cara'ya uzat.
Хочу картофель фри по-французски. Ben patates kızartması istiyorum.
Нет, мы хотим, чтобы ты сам создал фото, это вроде как высокотехнологичная версия Мистера Картошки. Hayır, biz senin bir sabıkalı fotoğrafı yaratmanı istiyoruz, bu bir nevi Bay Patates Kafa'nın gelişmiş versiyonu.
Э-э, гамбургер, картофель фри и диетическую колу. Orta pişmiş hamburger, patates kızartması ve diyet kola.
Для тебя картошки нет. Bu çocuğa patates yok.
Почему здесь пахнет картошкой фри? Neden kızarmış et kokusu alıyorum?
Хотите немного жареной картошки к этому стейку? Kazığın yanında patates kızartması da ister misiniz?
Курицу и картошку фри. Tavuk ve patates kızartması.
Хочешь картошки, я сейчас ее приготовлю. Patates kızartması istiyorsanız, onlardan da yapabilirim.
Да, свиные ребрышки с картошечкой фри. Olur. Bana but kızartma ve kızarmış patates.
Жарко, и от меня разит, как от жареной картошки. Hava çok sıcak, ve ben de patates kızartması gibi kokuyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.