Ejemplos del uso de "кататься на лыжах" en ruso

<>
Я хотела бы научиться кататься на лыжах. Tanrım! Ben de kayak yapmayı öğrenmeliyim.
А зимой - кататься на лыжах. Evet. Kışın kayak yapmayı seviyoruz. Evet.
Это тебе не учиться кататься на лошади. Bu at binmeyi öğrenmek gibi değil ki.
Уэйн катался на лыжах в Швейцарии последние шесть недель. Wayne, geçtiğimiz altı hafta boyunca İsviçre'de kayak yapıyormuş.
А ты умеешь кататься? Bisiklet sürmeyi biliyor musun?
Катался на лыжах и водных лыжах. Много катался. Kayak, su kayağı bir sürü kayış işte.
Не уверен, что хочу кататься. Kayak yapmak istediğimi pek sanmıyorum. Sıkıcı.
Она разбилась на лыжах и повредила мозг. Bir kayak kazası geçirmiş. Beyni hasar almış.
Их надевают на ноги, чтобы кататься, ну, скользить, танцевать на льду. Ayağına takarsın paten yapmak için kaymak için-- buz üzerinde bir çeşit dans. - Evet.
Как наиболее безопасно кататься на лыжах? Kayak yapmanın en güvenli yolu nedir?
Я иду кататься, сучки. Ben kaymaya gidiyorum, kahpeler!
Люблю кататься на лыжах. Harika. Kayak yapmaya bayılırım.
На выходных мы поехали кататься. Geçen hafta sonu gezintiye çıktık.
тюленей на плывущих льдинах или людей на лыжах. Buz kütlelerinin üzerindeki fokları veya kayak yapan insanları.
Завтра научу тебя кататься на велосипеде. Yarın da sana bisiklete binmeyi öğreteceğim.
Займёмся любовью у камина и покатаемся на лыжах ночью. Ateşin karşısında sevişeceğiz ve daha sonra gece kayak yapacağız.
Готов кататься на велосипеде для взрослых, Бартовски? Umarım iki tekerlekli bisiklete binmeye hazırsındır, Bartowski.
Упал на лыжах в Вермонте. Hayır, Vermont'ta kayak yapıyordu.
Тебе нравится кататься на велосипедах? Bisiklet. Bisiklet binmeyi sever misin?
Лили поспорила с Маршалом что Тед сломает ногу, катаясь на лыжах. "Lily Marshall'la Ted'in kayak yaparken bacağını kıracağı üzerine bahse giriyor."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.