Ejemplos del uso de "католик" en ruso

<>
Я здесь не как католик, а как друг. Buraya bir Katolik olarak gelmedim. Bir arkadaş olarak geldim.
Пока ты не сказала что-то обидное, позволь предупредить тебя, что я ярый католик. Hakaret içerikli bir şey söylemeden önce benim çok ciddi bir Katolik olduğumu söylememe izin ver.
Даже если вы не католик. Almanı istiyorum. Katolik olman gerekmez.
Здесь каждый второй - католик. Massachusetts'te bir sürü Katolik var.
Ты же истый католик. Sen dindar bir Katolik'sin.
Она протестантка, он католик... Kadın Protestan, adam Katolik.
Впервые могу сказать честно, что я примерный католик, и хочу таким остаться. Hayatımda ilk defa gönül rahatlığıyla iyi bir Katolik olduğumu söyleyebiliyorum ve bunu mahvetmek istemiyorum.
И как католик, я им рада. Bir Katolik olarak, onlardan keyif alıyorum.
Ты хотя бы католик? Katolik de değildirsin sen?
Ага, и Папа Римский не католик. Ona bakarsan, Papa da Katolik değil.
Вы говорите не как католик. Pek Katolik bir düşünce değil.
Вы ведь не католик? Katolik değilsin değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.