Beispiele für die Verwendung von "квитанции" im Russischen

<>
Квитанции за парковку, сэр? Park cezası mı, efendim?
Нам понадобятся все квитанции за ту ночь. O geceye ait tüm fişleri görmem gerek.
Первичные квитанции и платежные поручения. Öncelikli makbuzlar ve ödeme taslakları.
Совпадение по квитанции от машины. Araç ve otopark fişi eşleşiyor.
Не хотите посмотреть на платежные квитанции? Ödeme makbuzlarını da görmek isteyecek misiniz?
Тут все квитанции и счета из галереи. Galeriye ait tüm fatura ve makbuzlarını çıkarttım.
И вот ещё три квитанции. Bu da üç makbuzu işte.
Квитанции, контракты, что угодно с именем Джонни она сохраняла для ее "Мемориала Джонни". Zelda faturaları, kontratları, üstünde Jonny'nin adı olan her şeyi "Jonny türbesi" için saklamıştır.
Тут все квитанции по бензину? Benzin fişleri bu kadar mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.