Ejemplos del uso de "кинорежиссёр" en ruso

<>
Этот кинорежиссёр заходил сегодня. O yönetmen bugün geldi.
Кто твой любимый кинорежиссёр? Gözde film yönetmenin kimdir.
Норман Фредерик Джуисон (тж. Джюисон,, 21 июля 1926, Торонто, Канада) - канадский кинорежиссёр, продюсер и актёр. 21 Temmuz 1926, Toronto, Kanada), Kanadalı ve Amerikalı yönetmen ve yapımcı.
7 марта 1942, Копенгаген, Дания) - датский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр, поэт, драматург и музыкант. 7 Mart 1942), Danimarkalı oyuncu, film yönetmeni ve senarist.
11 ноября 1934, Ницца) - французский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр. 11 Kasım 1934), Fransız ünlü film yönetmeni ve senarist.
24 августа 1959, Богота) - колумбийский кинорежиссёр, кинооператор, сценарист и продюсер. 24 Ağustos 1959) Kolombiya doğumlu televizyon ve film yönetmenidir.
род. 30 июля 1970, Лондон) - британский и американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. 30 Temmuz 1970, Londra), İngiliz film yönetmeni, senarist, yapımcı, görüntü yönetmeni ve editör.
род. 13 августа 1955) - английский кинорежиссёр, продюсер, писатель и сценарист. 13 Ağustos 1955) Akademi Ödülü adaylığı bulunan, BAFTA ödülü sahibi İngiliz film yönetmeni ve senarist.
26 апреля 1905, Париж - 5 октября 1934, Париж) - французский кинорежиссёр. Jean Vigo, (26 Nisan 1905 - 5 Ekim 1934) Fransız yönetmen.
Корнелиу Порумбою (, 14 сентября 1975, Васлуй, жудец Васлуй) - румынский кинорежиссёр и сценарист. 14 Eylül 1975 Baslui, Romanya) Romen yönetmen.
Жако ? Ван Дорма ? ль (, 9 февраля 1957, Иксель) - бельгийский кинорежиссёр, актёр, сценарист, продюсер. Jaco Van Dormael (d. 9 Şubat 1957), Belçikalı yönetmen, senarist ve oyun yazarı.
Французский кинорежиссёр Жан-Люк Годар цитирует рассказ По в фильме "Жить своей жизнью" ("Vivre Sa Vie", 1962). Fransız yönetmen Jean-Luc Godard, 1962 tarihli "Vivre sa vie "'de öyküden pasajlar kullandı.
31 августа 1925, Кунлат, Пюи-де-Дом, Франция - 11 января 2003, Париж) - французский кинорежиссёр, сценарист, актёр. Maurice Pialat (31 Ağustos 1925 - 11 Ocak 2003) Fransız yönetmen, senarist, oyuncu ve yapımcı.
Оскар Рёлер (, 21 января 1959, Штарнберг) - немецкий кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Oskar Roehler (d. 21 Ocak 1959, Starnberg) Alman film yönetmeni, senarist ve gazeteci.
18 августа 1936 года) - американский актёр, независимый кинорежиссёр и продюсер. 18 Ağustos 1936), Akademi Ödülü sahibi Amerikalı oyuncu, direktör, yapımcı ve iş adamı.
Нана Гивиевна Джорджадзе () (24 августа 1948, Тбилиси) - грузинская актриса, кинорежиссёр, сценарист, художник, преподаватель, призёр Каннского кинофестиваля. d. 24 Ağustos 1948, Tiflis), Gürcü film yönetmeni, senarist ve oyuncu.
11 июля 1960, Миайнех, Восточный Азербайджан, Иран) - иранский кинорежиссёр и сценарист, один из самых известных представителей "новой волны" иранского кинематографа. 11 Temmuz 1960, Miyana, İran), uluslararası çapta tanınan, İran Yeni Dalgası'nın en etkili isimlerinden olan İranlı yönetmen, senarist ve yapımcı.
родился в 1962 году) - американский кинорежиссёр, продюсер, и, работающий над фильмами в жанре комедия. 1962) Amerikalı yönetmen, yapımcı, senarist, ve aktör. Çoğunlukla komedi filmleri yönetmiştir.
13 июля 1938, Берлин) - немецкий кинорежиссёр, актёр и сценарист. 13 Temmuz 1938, Berlin), Alman film yönetmeni.
род. 16 января 1948) - американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и кинокомпозитор. 16 Ocak 1948), Amerikalı yönetmen, senarist, yapımcı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.