Ejemplos del uso de "классический" en ruso

<>
Классический прием мага Воздуха: Klasik hava bükme tekniği.
Классический рок - чисто. Klasik Rock bölümü temiz.
Классический пример - оставить лучшее напоследок. Klasik en iyiyi sona saklama işte.
Это классический человеческий ритуал обслуживания. Bu insanoğlunun klasik bakım âdeti.
И этот классический брачный зов снежного человека. Ve bunlar klasik Koca Ayak çiftleşme çağrısıdır.
Классический маневр "клещи". Bu klasik bir kıskaç operasyonu.
Говорю вам, он - классический социопат. Size onun klasik bir sosyopat olduğunu söylüyorum.
Значит, вышел классический конфуз с первого взгляда, да? Да. O zaman bu klasik bir "ilk sidikte aşk" mı oluyor?
Классический признак кишечной непроходимости. Bağırsak tıkanıklığının klasik işareti.
Это теперь классический рок? Bu klasik rock mı?
Полагаю, в честь нашего воссоединения мы используем классический прием. Yeniden bir araya gelişimizin şerefine klasik daha uygun olur düşündüm.
Ты провел классический обманный трюк, который репетировал со времен детства. Sözde krize girişin klasik bir aldatmaca çocukluğundan beri kullandığın bir taktik.
Классический шаг Шэрон Стоун. Klasik Sharon Stone hareketi.
Выходит, это классический случай мести. Yani bu klasik bir intikam hikayesi.
Слушай, это классический ход "Э". Bak, bu çok klasik bir A hamlesi.
Давай на диване, или тебе по душе классический вариант кровати? Kanepede, düşündüm, tabii daha klasik bir yatak hikayesi istemiyorsan.
Вы водите классический BMW? Klasik BMW mi kullanıyorsunuz?
О, просто классический ответ -летней одинокой женщины, в отчаянии ищущей, где бы отложить икру! Bu, bir adamla oynaşmaya çalışan yaşındaki evde kalmış, çaresiz bir kadının klasik cevabı değil mi?
В дополнение к хэтчбекам и Variant (унивесалам) имелся классический седан, который до 1985 года продавался как Volkswagen Santana в Европе. Station wagon ve hatchback modelleri kadar, klasik sedan da 1985 yılına kadar Avrupa ve Çin pazarlarında Volkswagen Santana ismiyle satıldı.
24 апреля 1941, Мельбурн) - британский классический гитарист. 24 Nisan 1941, Melbourne), İngiliz klasik gitarist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.