Ejemplos del uso de "клетка" en ruso

<>
Клетка и Раскаты Грома снова вместе. Coop ile Dönen Fırtına yeniden birlikte!
Одна клетка открылась, и кенгуру выпрыгнул. Kafeslerin biri açıkcı ve kanguru dışarı çıktı.
Вот птичья клетка, скрипка, клюшки для гольфа, еще кое-какой хлам из нашего подвала. Yani bir kuş kafesi, bir keman, golf sopaları ve bizim bodrumdan biraz çer çöp.
Моя клетка была не такая удобная. Benim kafesim bu kadar konforlu değildi.
Клетка может быть единственным, что её защищает. Hücre şu an onu koruyan tek şey olabilir.
Клетка чище, чем его палатка. Kafesi, kendi barınağından daha temiz.
Клетка не будет держать вечно. O kafes onu fazla tutmaz.
Напрямую послать его мы не можем, так как клетка нейтрализует электромагнетизм. Onu direk olarak içeriye alamayız çünkü kafes elektromanyetik alanı etkisiz hale getirir.
Клетка наконец открыта, Джим. Kafes nihayet açıldı, Jim.
Есть клетка в библиотеке, верно? Kütüphanede bir kafes var değil mi?
Две девочки, цепь, клетка. İki kız, zincirlenmiş, hapsedilmiş.
Эта клетка сломила его. Bu kafes onu incitti.
Грудная клетка уже открыта. Hastanın göğsü açık zaten.
Клянусь, это золотая клетка. Burası sadece gösterişli bir kafes.
Этот веер такой же, как наш и птичья клетка, и... Şu vantilatör, aynı bizimkine benziyor ve şu kuş kafesi, ve...
Это здоровая бычья клетка. Bu sağlıklı inek hücresi.
Это место как стальная клетка. Mekan resmen çelikten bir kafes.
Мне нужна - одна клетка. Tek ihtiyacım olan bir hücre.
Все, что нам нужно - волос, клетка, капля крови. Tek ihtiyacımız bir saç teli, bir hücre, bir damla kan.
Отличная клетка для ребенка. Güzel bir bebek kafesi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.