Ejemplos del uso de "клеток" en ruso
Отличная вещь для протирки двигателей и убийства клеток мозга.
İki işe yarıyor. Motorları yağlamaya ve beyin hücrelerini öldürmeye.
Вначале это вызывало тревогу, но мы обнаружили, что% клеток через неделю всё ещё живы.
Önceleri biz de bu yüzden endişelenmiştik ama bir hafta sonra döllenmiş hücrelerin %90'ının hayatta olduğunu keşfettik.
Воспаление, увеличенные ядра клеток, есть митотическая активность...
İnflamasyon, büyümüş hücre çekirdeği bir miktar mitotik aktivite.
Этот высокочастотный звук вызвал вибрации клеток Шокли.
Shockley'nin hücresel titreşiminin oluşturduğu ince ses frekansı.
Человеческое тело производит миллионов новых клеток каждую секунду.
İnsan bedeni her saniye milyon yeni hücre üretir.
ваши анализы чистые в желудке нет раковых клеток как самочувствие?
Rapora göre temizsin. Midende hiç kanserli hücre yok. Ağrıların nasıl?
Добрый доктор только увеличил скорость некоторых мозговых клеток, привел их в движение.
İyi doktor sadece bazı aylak beyin hücrelerinin hızını değiştirdi, onları harekete geçirdi.
Они перенимают функции клеток крови, как вирус.
Bir virus gibi kan hücrelerinin fonksiyonlarını ele geçiriyor.
Наше цель - предотвратить разложение клеток полностью.
Amaç, hücre bozulmasını imkansız hale getirmektir.
Мы создали линию плюрипотентных стволовых клеток из зуба человеческого ребенка.
Bir bebeğin dişinden gelişimini tamamlamamış bir kök hücre yaratmayı başardık.
Плюс, в стенках кишечника есть много мышечных клеток.
Artı, bağırsak duvarında oldukça fazla kas hücresi var.
Я собираюсь убрать обгоревшие участки а затем наложить слой живых клеток.
Deneyeceğim. Dokular yandı. Ve sonra canlı hücreler kurtarabilmek için pansuman yaptık.
А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток.
Ve şimdi, warp çekirdeği hücresel yapımızı yıkıyor.
Но среди клеток крови есть вот такие кристаллы.
Ama kan hücrelerinin arasındaki kristale benzer şeyi görebiliyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad