Ejemplos del uso de "книгой" en ruso
Я думал, ты работаешь над новой книгой.
Vay canına. Ben de kitabın üzerinde çalışıyorsun sanıyordum.
Это все из-за твоей одержимости этой чертовой книгой.
Bütün bunlar o kahrolası kitaba olan takıntın yüzünden.
Я в больнице с книгой и вашим милым библиотекарем.
Kitap ve senin sevimli ihtiyar kütüphanecin ile birlikte hastanedeyim.
Я хочу быть большой книгой в кожаном переплете и чтобы страницы переворачивались.
Sanırım büyük deri kaplı bir kitap olmak istiyorum.. sayfaları gerçekten çevrilebilsin.
Да, сейчас я работаю над книгой об обычном человеке.
Evet, aslında sıradan adamla ilgili bir kitap üzerinde çalışıyorum.
Там есть аббатство, где он работает над изумительной книгой.
Adada, üzerinde çalıştığı olağanüstü kitabı yazdığı bir manastır var.
Иначе Новый Завет, возможно, был бы совсем другой книгой.
Tanışmış olsalardı, Yeni Ahit çok daha farklı bir kitap olabilirdi.
Стивен заехал за книгой, она больше не переиздается.
Stephen bu kitabı arıyordu. Artık baskısı olmayan bir kitap.
Доказанный факт, что Твиттер был предсказан еще Книгой Откровения.
Gerçek şu ki, Vahiyler Kitabı Twitter'ı önceden haber vermiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad