Ejemplos del uso de "комедии" en ruso
За внешним фасадом комедии часто кроется трагедия.
Trajedi genelde komedi cephesinin ardında pusuda bekler.
В какой комедии -го года Голди Хоун удирал от всех?
Goldie Hawn, yapımı hangi komedide evlilikten kurtulmuştu? Lisa?
Поставив своих пьес, я наконец написал сценарий комедии, как мне казалось.
Yazıp yönettiğim beş drama ardından sonunda bir komedi yazmıştım. Ya da yazdığımı sanmıştım.
Справа от нас появляется витрина, по совместительству кафе для романтической комедии Holidays.
Sağ tarafımızda romantik komedi filmi Tatil için cafe olarak ikiye ayrılan vitrin var.
Простите. Дядя выучил английский, глядя старые дурацкие комедии.
Bağışlayın, amcam İngilizcesini üç serseri filmlerini izleyerek öğrendi.
Чем тебе старые добрые романтические комедии не угодили?
Neden eski romantik komedi filmlere karşısın ki sanki?
В 1976 композитор Дионисис Саввопулос пригласил его к сотрудничеству в "Ахарнянах", цикле песен и сценических действий, основанных на древней комедии Аристофана.
1976 yılında, Yunan besteci Dionysis Savvopoulos, Acharnees katılmak Aristofanes'in antik komedi dayalı şarkıları ve sahne eylemlerin bir döngüsüne davet etti.
В 2006 году McFly снялись в романтической комедии "Поцелуй на удачу" с Линдси Лохан и Крисом Пайном в главных ролях.
McFly 2006 yılında Linsday Lohan ve Chris Pine ile birlikte bir genç komedi filmi olan Just My Luck adlı bir filmde oynadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad