Ejemplos del uso de "контролируется" en ruso

<>
Она направляется в область, которая контролируется повстанцами. O isyancılar tarafından kontrol edilen bir alana giriyor.
Его продажа строго контролируется и регулируется. Ticaretimiz sıkıca kontrol edilir ve düzenlenir.
Сон в начальной стадии контролируется внешними световыми сигналами. Uyku ilk olarak dışarıdan gelen ışıkla kontrol edilir.
ЕЛП контролируется выборным бюро (правлением), состоящим из членов, представляющих 17 различных федераций. LEN, 17 farklı federasyonu temsil eden üyelerden oluşan seçilmiş bir kurul tarafından denetlenmektedir.
Сборная контролируется Футбольной ассоциацией Англии. İngiltere Futbol Federasyonu tarafından kontrol edilmektedir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.