Ejemplos del uso de "конфеты" en ruso

<>
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу. Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.
Ты сказала ему съесть все конфеты? Ona tüm şekerleri yemesini mi söyledin?
Нет, только конфеты. Hayır, sadece şeker.
А он включает в себя конфеты? Acaba planına şeker de dâhil midir?
Давайте съедим его конфеты! Hadi onun şekerlerini yiyelim!
Вино для Дженифер, конфеты для Селии. Yaklaşımını planlıyor. Jennifer'da şarap, Celia'da çikolata.
Это не конфеты -- это детские сердечки. Bunlar şeker değil ki! Bebek yürekleri.
Вообще все конфеты мне. Aslında tüm şekerler benim.
На острове, ты ела конфеты? Adada şeker mi yediniz? -Hayır!
Они просто раздают ее как конфеты на Хеллоуин, а? Onu Cadılar Bayramı şekeri gibi bedava dağıtıyorlar, değil mi?
Кто раздаёт конфеты? Kim şeker dağıtıyor?
Как конфеты, которые дедушка ест. Şeker gibi. Dedemin sevdiği şeker gibi.
Нам конфеты не нужны. NCIS, Şeker istemiyoruz!
Любовные романы, шоколад, конфеты. Aşk romanı, çikolata, şeker.
Можно я раздам конфеты? Şekeri ben verebilir miyim?
Какие из себя эти конфеты? Ne tür bir şeker olacak?
Это даже невкусные конфеты. Şeker bile düzgün değil.
Я не спал вчера и ел конфеты. Dün gece şeker yiyerek, geç yattım.
Я возьму большую пачку печенья, конфеты и большую бутылку газировки. Büyüklerinden bir kutu kurabiye şeker ve içinde boğulacak kadar soda alacağım.
Кислые конфеты для предотвращения интоксикации. Zehri emmesi için ekşi şeker.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.