Beispiele für die Verwendung von "копейки" im Russischen

<>
Все до последней копейки? Son kuruşuna kadar mı?
Все до копейки состояние Тима пойдет обратно в фонд. Tim'in sahip olduğu her kuruş o vakfa geri dönüyor.
Я не могу потерять больше ни копейки. Bir daha olmaz. Tek sent bile kaybedemem.
Почему это за копейки? Yok pahasına? Neden?
В любом случае, я не планировал потерять ни копейки. Her neyse, o parayı kaybetme üzerine bir planım yoktu.
Ни копейки не получит! Bir bozukluk bile alamayacak!
Получится - она не заплатит ни копейки. Bunu yapabilirse, bir sent bile ödemez.
Не возьму ни копейки. Bir kuruşunu bile almam.
Ты так и дальше будешь убивать людей за копейки? Üç beş kuruşa adam öldürmeye devam etmek mi istersin?
Их услуги стоят копейки и их практически не отследить.. Hem çok daha ucuz hem de neredeyse tespit edilmez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.