Ejemplos del uso de "кораблю" en ruso

<>
Расчистить Бриггсу путь к кораблю. Birggs'in gemiye giden yolunu temizle.
Так. Надо дать сигнал кораблю. Pekâlâ, gemiye sinyal vermeliyiz.
По всему кораблю разбросаны тела. Geminin her yerinde cesetler var.
Этому кораблю миллионы лет, она не полетит. Bu gemi milyonlarca yıldır duruyo, asla uçamazsın.
Это соответсвует кораблю Тоска. Yapısı Tosk'un gemisine uyuyor.
Приказываю вернуться к кораблю! Size gemiye dönmenizi emrediyorum.
Сбросьте скорость на одну треть, позвольте кораблю пристыковаться. Üçte bir yol ileri. Gemiye yanaşması için fırsat tanıyalım.
Возвращайся к кораблю и повторно подключись. Geri döm ve gemiye tekrar bağlan.
и продолжишь распространение устройства по кораблю. Cihazın dağıtımına o gemiyle devam edin.
Отведи священников обратно к кораблю. Papazları gemiye kadar takip et.
Кораблю нанесён существенный ущерб! Gemi fazla hasar görmedi.
По всему кораблю состояние готовности два. Gemiyi ikinci derece alarm konumuna geçirin.
Нет. Мы не дадим сигнал кораблю. Hayır, o gemiye işaret vermeyeceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.