Ejemplos del uso de "королевской" en ruso

<>
Так явно воруя у Принцессы, воруя у Королевской семьи Куроки. Göz göre göre Prenses'ten para çalmak Kuroqi Kraliyet Ailesi'nden çalmak demektir.
Я хотел лично приветствовать вас в Королевской Гавани. Kralın Şehri'nde size şahsen hoş geldiniz demek istedim.
Я командовал городской стражей Королевской Гавани, мальчик. Ben Kralın Şehri'nde, Şehir Muhafızları'nın kumandanıydım evlat.
Девчонка больше не принадлежит королевской семье. Bu kız artık kraliyet ailesinden değildir!
Капитан Хантер, Медицинский корпус королевской армии. Yüzbaşı Hunter, Kraliyet Ordusu Sıhhiye Sınıfı.
Шим Юн был арестован Королевской Армией. Shim Jung Kraliyet Ordusu tarafından alınmış.
Поскольку вы гость королевской семьи, вам не надо платить. Ayrıca, Kraliyet Ailesi konuğu olduğunuz sürece elinizi cebinize atamazsınız.
Вы узнали о королевской семье? Kraliyet ailesinin durumunu sorduk mu?
Император. Позвольте представить выпускников королевской военной академии. İmparatorum, Kraliyet Askeri Akademisi mezunlarını sunarım.
Для Королевской Школы Балета. Kraliyet Bale Okulu için.
Фотографии особы из королевской семьи. Kraliyet ailesinin gelecekteki Prensesinin fotoğrafları.
А что относительно королевской власти в армии? Orduların Kral'a air yetkileri hakkında ne yapacaksın?
Их яд во много раз опаснее яда королевской кобры. Onların zehri bir kral kobranınkinden kat kat daha etkilidir.
Я капитан Королевской гвардии, Кип Келли. Ben, kraliyet muhafızı yüzbaşı Kip Kelly.
Вы хотите иметь внуков королевской крови? Kraliyet kanından torununuz olmasını istemez misiniz?
Я командовал Городской стражей Королевской Гавани. Ben Kralın Şehri'nde Şehir Muhafızları'nın başındaydım.
Его передали Королевской гвардии. Kralın adamlarına teslim edildi.
Чтобы помочь мне подготовить план защиты Королевской Гавани. Kralın Şehri'ni savunma planında bana yardım etmek için.
Большой трагедией для члена Королевской семьи будет умереть в Портленде. Aslında, bir kraliyet üyesinin Portland'da ölmesi daha trajik olabilir.
Будешь слугой в королевской гардеробной. Kralın giysi odasında hizmetli olacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.