Ejemplos del uso de "короткой" en ruso
Дело в том, что после очень короткой тайной церемонии, Кен хочет первый танец.
Sade ve kısa bir törenden sonra Ken "ilk dansı" etmek istediğine karar verdi.
Сюда часто приходит мужчина в белой короткой дублёнке. Это куртка такая.
Bu adam buraya sürekli gelir, beyaz kısa bir palto giyer.
Тебе в пору быть инспектором, но короткой дорогие нет.
Sen Dedektif Komiser olacak adamsın. Fakat kestirme bir yol yok.
И стремена на слишком короткой для этого человека высоте.
Üzengiler bu adamdan çok daha kısa birine göre ayarlanmış.
Росс, давай расскажу тебе о синдроме короткой кишки.
Ross, sana kısa bağırsak sendromunu açıklamama izin ver.
Хотя его жизнь была короткой, ты получил нечто очень ценное.
Hayatı çok kısa olsa da ondan çok değerli bir şey aldınız.
Нил Шеридан, года, синдром короткой кишки, вызванный резекцией тонкой кишки.
Neil Sheridan, yaşında. İnce bağırsak rezeksiyonu nedeniyle kısa barsak sendromu şikâyeti var.
После короткой борьбы Эмилиан был побежден (до 30 марта 262), схвачен и, позже, задушен в тюрьме.
Kısa bir çatışmadan sonra Aemilianus yenildi (30 Mart 262'den önce), esir alındı ve sonra da bir hapishanede boğularak öldürüldü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad