Ejemplos del uso de "космических" en ruso

<>
Первое правило космических путешествий, ребят - всегда проверяйте аварийные маячки. Uzay yolculuğunun ilk kuralı, çocuklar imdat çağrılarına her zaman gidin.
Он только взял космических баксов на обед, газ и развлечения. Yemek, gaz ve geçiş ücreti için sadece uzay doları aldı.
О, отлично, опущусь до космических игрушек и магазина остряков. Oh, peki. ben sadece uzay oyuncakları ve ukalalar mağazasına bakacağım.
Один миллион космических баксов! Bir milyon uzay doları!
Рынок частных космических кораблей немного переполнен в данный момент. Özel uzay gemisi piyasası şu anda biraz aşırı kalabalık.
Огромных космических носорогов?! İri yarı uzay gergedanları.
Топливо для быстрых космических полетов. Hızlandırılmış uzay yolculuğu için yakıt.
Атака космических обезьян! " Uzay maymunları saldırıyor. "
Чудесный мир космических путешествий. Uzay yolculuğunun mükemmel dünyası.
Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию. Kalabalığın alkışları. Kozmik Yüzme Yarışması'na başarısını tarihe geçirdi.
Кто самый лучший в стрелялке о генетически модифицированных космических десантниках? Genetiği değiştirilmiş uzay askerleri hakkındaki en iyi FPS oyunu hangisidir?
Принцесса за один миллион космических баксов. Bir milyon uzay dolarına bir Prenses.
Меня тошнит от космических путешествий. Uzay seyahatı beni hasta eder.
Она не для воздушных полётов, а для космических. Bu bir uçak değil, bu bir uzay gemisi!
Лети быстрее, чем кто-либо в истории космических полётов. "Uzay yolculuğu tarihindeki herkesten daha hızlı gideceksin."
ј теперь можно вырезать из пиццы еще один ломтик и получить две космических струны. Yani bir dilim daha pizza kesmiş olursam, iki kozmik dizeye sahip olmuş olurum.
После этого опыта она трудилась в Центре космических полетов Годдарда НАСА. Bu deneyimden sonra NASA'ya bağlı Goddard Uzay Araştırma Enstitüsü'nde görev aldı.
) основано в 1988 году с целью развития, координации и реализации космических проектов Италии. ASI) İtalya'daki uzay araştırma faaliyetlerini fonlamak, düzenlemek ve koordine etmek için 1988 yılında kurulmuş bir devlet kurumudur.
Кроме того, в будущем, существует возможность применения космических детекторов. İleriki gelecekte, uzay tabanlı detektörler olması mümkündür.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.