Ejemplos del uso de "кошек" en ruso

<>
Здесь очень много кошек. Buralarda pekçok kedi var.
Коней, собак, кошек. atlar, köpekler, kediler.
И кошек целая куча. Bir sürü kedisi var.
О, лично я предпочитаю кошек. Ben daha çok kedi severim aslında.
Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве. Şu kedilere bak, kıç kadar alanda tıkış tıkışalar.
Мне перенести кошек в другую комнату? Kedileri başka odaya koymamı ister misin?
Моя бывшая любила кошек. Eski karım kedilere bayılırdı.
"Эту постановку" Кошек "следует усыпить". "Şu 'Kediler' gösterisini uyutmaları gerek."
Вы уже видели кошек? Daha kedileri görmediniz mi?
Твое описание кошек отправило меня в мир фантазий. Sadece Kedi Takımı tasvirin ben hayal âlemine sürükledi.
Зачем отлавливать матросов как стаю бродячих кошек? Neden denizcileri bulmak kedileri kovalamak gibi ki?
Я одинокая старуха, у которой рак и куча кошек. Bir sürü kedisi ve küçük kanseri olan yaşlı bir kadınım.
Шесть кошек - эксцентрично. Uh-huh. Altı kedi eksantrik.
Ты тут видишь кошек? Etrafta kedi görüyor musun?
Ещё он не подпускает кошек к дивану... Ayrıca kedileri koltuktan uzak tutar, öldürerek.
Ост-Индскую компанию, американцев, ирландцев, французов, собак, кошек, кроликов. Doğu Hindistan, Amerikalılar, İrlandalılar, Fransızlar. Hatta köpekler, kediler, tavşanlar.
Кошек так не называют. Kedilere böyle isimler verilmez.
Говорят, прадедушка очень любил кошек. Büyük büyükbabam Hii kedileri çok severmiş.
Ага, где он кошек найдет, их всех выловили. Evet ve nerden kedi bulacak ki zaten? Onları topladılar.
Я не убийца кошек. Ben kedi katili değilim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.