Ejemplos del uso de "кошка" en ruso

<>
Послушай, у нас с Норой была кошка. Bak, Nora ve benim bir kedimiz vardı.
Или кошка украла язык? Dilini kedi mi kaptı?
Моя кошка не убивала её. Benim kedim o kızı öldürmedi.
Послушай, кажется, что эта кошка говорит "Привет". Dinle, kedinin sesi "Merhaba!" diye geliyor gibi.
Эта кошка находится под юрисдикцией американского правительства. Kedi de ABD hükümetinin yetkisi altında demektir.
Эта кошка точно тебя слушается? Kedi gerçekten seni dinliyor mu?
"Меня зовут Руперт, это моя кошка". "Adım Rupert, bu da benim kedim."
Похоже, даже когда кошка дома, мышам всё равно приходится мастурбировать. Görünen o ki, kedi burada olsa bile fare çekmek zorunda kalıyor.
А она хитрая, коварная и умная кошка. Karısı ise sinsi, fırsat kollayan kedi gibi.
Несмотря на название, цивета - не настоящая кошка. İsmin uygunluğuna rağmen, misk kedisi doğru kedi değil.
Ещё украденных номеров, короткоствол, дохлая кошка. çalıntı plaka, kalibre çifteli ve ölü kedi.
Она очень умненькая кошка. Oldukça akıllı bir kedidir.
Ты её называла "эта кошка". "O kedi" diye hitap ediyordun.
Я знаю. Но мне нужна кошка. Biliyorum fakat bir kediye ihtiyacı var.
Это не твоя кошка. O senin kedin değil.
С того дня, когда меня поцарапала твоя кошка. İlginç şekilde kedin beni tırmaladığından beri. - Ne?
Лоис, эта кошка - чистокровный перс. Lois, o safkan bir Pers kedisi.
Мы думали, Деб - твоя кошка. Onu kedin sanıyorduk. -Karım kedi değildir!
Кошка ест из миски собаки. Kedi, köpeğin mamasını yiyor.
Твоя малышка - кошка? Bebeğin bir kedi mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.