Ejemplos del uso de "кошки" en ruso

<>
Птицы, белки, кошки, собаки. Kuşlar, sincaplar, kediler, köpekler.
Есть лишь один способ содрать шкуру с кошки. Bazen bir kediyi yüzmenin tek bir yolu vardır.
Я толком не понимаю. У меня нет кошки. Ne demek istediğinizi anlayamadım ama kedim yok benim.
У меня есть Веспа и кошки! Bir Vespa'm ve iki kedim var.
Кошки с собаками, они знают больше нас. Köpekler ve kediler, bizden fazla şey biliyorlar.
Эй, когда кошки нет, мыши мастурбируют. Napalım kedi gittiği zaman, fare sıkıntıdan çekermiş.
Кошки, мистер Лудлоу. Kedilerim, Bay Ludlow.
Именно туда какают кошки и собаки. Kedi ve köpekler kakalarını yere yaparlar.
Не пытайтесь дать мне мех кошки. Sakın bana kedi kürkü satmaya çalışma.
Будем надеяться, а пока больше просмотров у поющей кошки. Çünkü şu an şarkı söyleyen bir kedi kıçınıza tekmeyi basıyor.
Коровы и козы, кошки и собаки. İnekler, keçiler, kediler ve köpekler.
Я же говорил: кошки не ищут неприятностей. Sana daha önce de söyledim kediler bela aramaz.
Должна ли я идти в приют для животных или кошки появляются сами? Hayvan barınağına mı gitmeliyim yoksa kediler sihirli bir şekilde burada mı beliriyor.
Что мы, кошки в переулке? Sokaktaki kedilerden miyiz? - Amin.
Кошки и котятки Воруют твои перчатки. Kediler ve yavruları, eldivenlerinizi alın.
Как будто использовали мозг кошки или собаки. Sanki bir kedi veya köpeğin beynini almış.
Поэтому кошки и не жуют жвачку. İşte bu yüzden kediler sakız çiğnemiyor.
А где все кошки? Tüm kediler nereye gitti?
Это первые из когда либо полученных изображений движений кошки. Görüntüler ilk defa kedinin bu özelliğinin nasıl işlediğini gösteriyor.
Джиа и Алекс, кошки на трапеции! Gia ve Alex, trapeze çıkan kediler!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.