Exemples d'utilisation de "красные розы" en russe

<>
На всех столиках красные розы за исключением одного. Tüm masalarda kırmızı gül var, sadece şunda...
и красные розы.. что за? Kırmızı güller de Bu da ne?
Мне нравятся красные розы. Ben kırmızı gülleri severim.
"Красные розы, белые ромашки, Чем-то завоняло, это же какашки" "Güller kırmızı, menekşeler mavi. Bu ne kokuyor? Büyüğümü yapmalıyım."
Розы красные, фиалки синие. Güller kırmızı, menekşeler mor.
"Розы красные, фиалки голубые. "Güller kırmızı, menekşeler mor.
А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону. Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes.
Думаешь, ей понравятся розы? Sence güller hoşuna gider mi?
Красные трусики и лифчик. Kırmızı külot ve sutyen.
Ты не посылаешь себе розы, чтобы выглядеть более желанной? Kendini daha beğenilir göstermek için kendi kendine gül göndermemen mi?
Там она оставила красные трусики. Oraya kırmızı bir don bıraktı.
Когда я была кадетом, он приносил свежие розы для моей комнаты. Ben bir kursiyerken, kamarama koymam için bana hep taze gül verirdi.
Красные наушники, номер. Kırmızı kulaklıklı, no.
Ты был у мадам Розы? Bayan Rosa ile mi birlikteydin?
Красные мундиры утверждают, что нашли его. Это не мое. Bu Kırmızı Ceketliler bulduklarını iddia ediyorlar ama bana ait değil.
Принцесса Фуку, Вы любите розы? Prenses Fuku, gülleri sever misiniz?
А почему это они такие красные?.. Bu kıpkırmızı görünen baharat da ne böyle?
Джош, вы пытаетесь расположить к себе подруг Розы, чтобы они поддержали вашу кандидатуру на пост парня? Janet. Josh, erkek arkadaşı olma yolunda seni desteklemeleri için Rosa'nın kız arkadaşlarıyla aranı iyi mi yapmaya çalışıyorsun?
Красные и желтые клетки - человеческие. Kırmızı ve sarı olanlar insan hücreleri.
Это шипом розы на улице. Dışarıdaki gül ağacında diken vardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !